You can run it in a separate X server. Use tigervnc or another ``Xvnc'' provider.
That way you don't even need to use smart; and it might save drawing (cpu) operations (but I'm not sure).
Something like:
Xvnc :1 # :0 is default display, use +1 for each new Xvnc
# (In another shell)
export DISPLAY=:1
wine Simba.exe # Will start it in the Xvnc session.
Customising Xvnc to use the right resolution isn't really hard, too. Use something like vinagre of vncviewer to view the Xvnc session. (You might need to set a password first with vncpasswd)
Xvnc also works great if you don't have something like SMART at your disposal, or just want to run it in the background where no one can physically see it. (I used it on my University for some time)
To view it remotely, you can do vnc forwarding over ssh.
Another nice trick is the WINEPREFIX environment variable:
mkdir /tmp/test
export WINEPREFIX=/tmp/test
winecfg
Will create a new WINE instance in /tmp/test. I'm not sure if this is useful for you while botting, but I often use it to test Simba installs on a clean ``install''. ;)